Publicado 03/07/2025 12:24

Infosalus.- El PSOE propone regular el uso de la palabra cáncer para promover un lenguaje responsable en torno a la enfermedad

Archivo - Day in a life of cancer patient -
Archivo - Day in a life of cancer patient - - DRAZEN_ - Archivo

MADRID 3 Jul. (EUROPA PRESS) -

El Grupo Parlamentario Socialista ha presentado en el Congreso de los Diputados una proposición no de ley (PNL) para regular el uso de la palabra cáncer y promover un lenguaje responsable y empático en torno a la enfermedad, evitando su uso como sinónimo de hecho grupal destructivo, y reconociendo la realidad creciente de quienes lo superan.

Así lo indica una PNL a la que ha tenido acceso Europa Press. Para conseguir un lenguaje responsable y empático en torno al cáncer, el PSOE propone contar con la colaboración de los medios de comunicación, instituciones educativas, culturales y sanitarias, y entidades sociales.

Además, pide elaborar y difundir recomendaciones para el tratamiento informativo sobre el cáncer por los medios de comunicación, basado en evidencias científicas, que contribuya a reducir la desinformación en este ámbito, en colaboración con asociaciones de pacientes y colegios profesionales.

En su argumentación, el PSOE considera que la utilización común de la palabra cáncer, "a veces, se aleja de la realidad". Así, recuerda que, según la cuarta acepción de la palabra en la actual edición del Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española (RAE), cáncer es la "proliferación en el seno de un grupo social de situaciones o hechos destructivos", y cita como ejemplo, que "la droga es el cáncer de nuestra sociedad".

"No es aceptable emplearla como metáfora de lo peor, de lo que corrompe o de lo que destruye, porque el cáncer no es eso: es una enfermedad grave, sí, pero también cada vez más tratable, más comprensible y, en muchos casos, curable", indica el PSOE en la PNL.

Igualmente, el PSOE recuerda que, en el año 2010, la Asociación Española Contra el Cáncer (aecc) mostraba su preocupación por la utilización peyorativa de la palabra cáncer en la sociedad española, señalando que en el 15 por ciento de declaraciones públicas recogidas por medios de comunicación, se daba un mal uso de este término, mayoritariamente ámbitos como la política, la justicia o el deporte.

Asimismo, el PSOE cree necesario eliminar de los discursos públicos metáforas bélicas como "batalla", "lucha", "ganar/perder". Además, propone eliminar discursos culpabilizadoras ("no lo superó", "no fue lo bastante fuerte") o estigmatizantes ("esto es un cáncer para la sociedad"). "También hay que señalar la heterogeneidad que engloba la palabra cáncer, con tratamientos y pronósticos diferentes según los distintos tipos de tumores", añade.

Por todo ello, el PSOE quiere promover el uso de un lenguaje "justo, responsable y basado en la realidad, sobre todo, desde los ámbitos públicos e institucionales".

Contador